Mô tả công việc
  • Dịch văn bản pháp luật và bản án của Việt Nam từ tiếng Việt sang tiếng Anh
  • Dịch tin tức pháp luật từ tiếng Việt sang tiếng Anh
  • Dịch các Hiệp định và Điều ước Quốc tế từ tiếng Anh sang tiếng Việt
  • Làm việc toàn thời gian
Yêu cầu công việc
  • Am hiểu (hoặc thích tìm hiểu) pháp luật, xã hội, kinh tế
  • Dịch tốt từ tiếng Việt sang tiếng Anh (chủ yếu) và ngược lại
  • Chính xác, tỉ mỉ, có trách nhiệm và tận tâm với nghề
  • Tốc độ dịch tốt, mỗi ngày trên 3600 từ
    (Nếu bạn có tiềm năng và đam mê dịch thuật nhưng mới ra trường hoặc chưa thực hành nhiều thì tốc độ có thể chậm hơn, với hy vọng 3-6 tháng sau sẽ đạt yêu cầu)
  • Kỹ năng đánh máy tốt; biết sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật (Wordfast, Trados…) là một lợi thế
  • Ngoại hình và bằng cấp không là vấn đề;
Phúc lợi công việc
  • Có hợp đồng lao động, bảo hiểm theo quy định, nghỉ phép năm…
  • Du lịch, thưởng, chăm sóc sức khỏe
  • Được tiếp cận thường xuyên với chính sách, pháp luật mới
  • Thường xuyên đào tạo và thực hành đọc viết các thuật ngữ tiếng Anh mới và khó
  • Hưởng thu nhập tương xứng với tốc độ và chất lượng dịch (tùy thuộc tốc độ dịch, chất lượng dịch, sự tận tâm, yêu nghề và kinh nghiệm của bạn)
  • Có cơ hội tham gia quản lý Phòng Dịch Thuật sau một thời gian thể hiện năng lực dịch thuật và quản lý
Cách thức ứng tuyển

Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Nộp đơn dưới đây

Từ khóa:
dịch thuật
Logo NHÂN LỰC NGÀNH LUẬT NHÂN LỰC NGÀNH LUẬT
19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TpHCM
Quy mô: từ 20 - 49 nhân viên

Ngày đăng tuyển
08/04/2019

Nơi làm việc
Tp Hồ Chí Minh

Cấp bậc
Nhân viên

Ngành nghề
Khác

Kỹ năng
Biên dịch Anh – Việt, Việt - Anh

Ngôn ngữ trình bày hồ sơ
Bất kỳ

Trình độ học vấn
Không yêu cầu

Ứng viên
Nam nữ
Tuyển dụng nhân viên dịch thuật văn bản pháp luật
NHÂN LỰC NGÀNH LUẬT
Nộp đơn

Hiệu Vũ Việt Trần Thanh Tùng Trần Trọng Hiếu Cao Quang Nguyễn Giang Nam Tô Bảo Long Hồ Viễn An Đinh Văn Long Trần Hải Triều Trần Mạnh Hùng Lý Công Minh Nguyễn Đức Tín Hồ Xuân Long Ngô Xuân Kỳ Nguyễn Hồng Quân Nguyễn Thanh Hòa Tâm Lê Đậu Đăng Bút Lý Tuấn Anh Lý Trần Linh Nguyễn Đại Hoàng Tiến Trần Xuân Tùng Bùi Xuân Hùng Vũ Quang Khải Võ Đình Trí Dũng Nguyễn Quốc Huy Nguyễn Sơn Hà Lại Trần Minh Trí Vũ Lê Hoàng Khải Bùi Quốc Trí Nguyễn Ngọc An Nguyễn Minh Hiếu Trần Minh Thành Nguyễn An Tiến Dũng Trần Mạnh Hùng Lại Trần Minh Trí Nguyễn Tiến Luật Phạm Thu Huyền Trần Thị Tiển Thẩm Thị Thảo Đỗ Việt Hà Vũ Ngọc Phượng Hoàng Hồng Anh Nguyễn Diệu Linh Lua Tran Lê Ngọc Trâm Phạm Thị Thanh Thủy Thuỷ ngân La Thị Thanh Thúy Phạm Thị Mai Hương Nguyễn Ngọc Minh Trang Nguyễn Thị Phương Trang Hoàng Thị Linh Ngô Thu Hà Nguyễn Thị Nhật Lệ Lê Thị Hằng Trần Lâm Tú Tú Nguyễn Thị Mai Chi Lê Diệu Hiền Trần Duy Anh Phượng Nguyễn Hải Vân Nguyễn Thị Cẩm Nhung Đặng Thanh Hà Phan Thị Hoàng My Lê Đoàn Quỳnh Anh Đào Thị Loan Nguyễn Thị Trúc Quyên Nguyễn Thi Minh Châu Phan Nguyễn Trúc Mai Võ Trần Hồng Vân Bùi Lê Thục Nhi Nguyễn Thị Thảo Nguyễn Thị Huyền Trân Ngọc Trân Phạm Thị Kỳ Duyên Đặng Thị Mỹ Dung Võ Ngọc Oanh Võ Thị Bé Nhỏ Lê Thị Thu Thảo Nguyễn Thu Thảo Loan Thị Hồng Trần Nguyễn Thuý Quỳnh Phan Thị Mỹ Nương Bùi Thúy Ngần Nguyễn Phương Quỳnh Nguyễn Thị Bích Tơ Nguyễn Thị Minh Oanh Nguyễn Quỳnh Anh Lê Thị Phương Thúy Thiện Tâm Nguyễn Thị Nam Giao Nguyễn Hồ Thùy Anh Nguyễn Thúy Quỳnh Phạm Thị Thanh Hà Chương Kim Khanh Nguyễn Mai Hương Lô Thị Hoàng Nga Nguyen Thuy Duong Nguyễn Thị Diểm Sương Lê Thúy Hiền Tạ Thị Hoàng Anh Lê Đinh Thùy Trang Nguyễn Phương Thảo Huỳnh Ngọc Nhật Linh Nguyễn Như Quỳnh Phạm Nguyễn Hải Yến Hoàng Bảo Trân Nguyễn Quỳnh Thơ Lê Ngọc Bích Phạm Thị Lan Bùi Hồng Nhung Lương Huỳnh Giao Nguyễn Thị Kim Hồng Nguyễn Thủy Cao Thị Mùa Lỗ Phương Hoa Bạch Ngọc Vân Nguyễn Tú Anh Lê Thị Phương Thảo Đặng Thị Thanh Trúc Hoàng Thị Xuân Trần Khánh Ngân test1