Ngành nghề
Nơi làm việc
Lê Công Khanh
Thông tin nghề nghiệp
1
Đại học
Độc thân
Trưởng phòng/ Quản lý cấp trung
Tp Hồ Chí Minh
Pháp chế doanh nghiệp
❘ Chuyên viên pháp lý
❘ Nhân sự - Hành chính - Thư ký
❘ Tư vấn pháp lý
❘ Dịch vụ pháp lý
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2018 đến 2018: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Tòa án nhân quận Gò Vấp
Thực tập sinh
- Hỗ trợ thư ký tòa án tống đạt văn bản đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Hoàn thành các nhiệm vụ khác được giao.
English:
Internship
- Support judge's secretary to delivery documents to state agencies.
- Complete other assigned tasks.
- Hỗ trợ thư ký tòa án tống đạt văn bản đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Hoàn thành các nhiệm vụ khác được giao.
English:
Internship
- Support judge's secretary to delivery documents to state agencies.
- Complete other assigned tasks.
Từ 2018 đến hiện nay: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Văn phòng công chứng Hoàng Xuân Ngụ
Thực tập sinh
- Tiếp nhận hồ sơ công chứng và xử lý hồ sơ ban đầu.
- Kiểm tra yêu cầu công chứng.
- Hướng dẫn khách hàng cung cấp đủ giấy tờ; Soạn thảo / đánh máy hồ sơ;
hướng dẫn khách ký tên, lăn tay....và một số công việc khác liên quan tới công
chứng.
- Xác định và kiểm tra, đối chiếu giấy tờ của các bên tham gia giao dịch cung
cấp.
English:
Internship
- Receive notary documents and processing initial steps.
- Check notary requests, licenses, certificates of the parties.
- Instruct customers to provide documents, sign and fingerprint; draft/
typecontracts... and other assigned tasks.
- Tiếp nhận hồ sơ công chứng và xử lý hồ sơ ban đầu.
- Kiểm tra yêu cầu công chứng.
- Hướng dẫn khách hàng cung cấp đủ giấy tờ; Soạn thảo / đánh máy hồ sơ;
hướng dẫn khách ký tên, lăn tay....và một số công việc khác liên quan tới công
chứng.
- Xác định và kiểm tra, đối chiếu giấy tờ của các bên tham gia giao dịch cung
cấp.
English:
Internship
- Receive notary documents and processing initial steps.
- Check notary requests, licenses, certificates of the parties.
- Instruct customers to provide documents, sign and fingerprint; draft/
typecontracts... and other assigned tasks.
Từ 2019 đến hiện nay: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Phòng pháp chế Trung tâm thương mại AEON
Thực tập sinh
- Kiểm tra hợp đồng.
- Dịch thuật hợp đồng, nghiên cứu tình huống phát sinh trong hợp đồng.
- Nghiên cứu tình huống, câu hỏi pháp lý phát sinh của các phòng ban, bộ
phận trong hoạt động bán lẻ của trung tâm thương mại AEON, từ đó đưa ra tư
vấn pháp lý chính xác nhất.
- Cập nhật quy định pháp luật trực tiếp điều chỉnh hoạt động của AEON; dịch
thuật song ngữ Việt - Anh.
- Hoàn thành các công việc khác được giao. (xây dựng bảng kiểm tra nhãn
hàng hóa, hỗ trợ tuyên truyền pháp luật cho nhân viên...vv).
English:
Internship
- Review contracts;
- Translate contracts, studying cases appearing in contracts;
- Study cases, legal questions appearing in other AEON deparment 's
activites and giving the exact answers;
- Update, compare regulations which adjust AEON MALL 's activities;
translate them to English;
- Complete other assigned tasks (such as building checklist of goods
labels,supporting to propaganda the law to employees...vv).
- Kiểm tra hợp đồng.
- Dịch thuật hợp đồng, nghiên cứu tình huống phát sinh trong hợp đồng.
- Nghiên cứu tình huống, câu hỏi pháp lý phát sinh của các phòng ban, bộ
phận trong hoạt động bán lẻ của trung tâm thương mại AEON, từ đó đưa ra tư
vấn pháp lý chính xác nhất.
- Cập nhật quy định pháp luật trực tiếp điều chỉnh hoạt động của AEON; dịch
thuật song ngữ Việt - Anh.
- Hoàn thành các công việc khác được giao. (xây dựng bảng kiểm tra nhãn
hàng hóa, hỗ trợ tuyên truyền pháp luật cho nhân viên...vv).
English:
Internship
- Review contracts;
- Translate contracts, studying cases appearing in contracts;
- Study cases, legal questions appearing in other AEON deparment 's
activites and giving the exact answers;
- Update, compare regulations which adjust AEON MALL 's activities;
translate them to English;
- Complete other assigned tasks (such as building checklist of goods
labels,supporting to propaganda the law to employees...vv).
Kỹ năng
- ĐÁNH MÁY 10 NGÓN
- Tin học văn phòng:Thành thạo Word, Excel, Power Point, Windows, Internet Explorer.
-Xử lý công việc linh hoạt và độc lập;
-Có khả năng làm việc độc lập và làm việc theo nhóm;
-Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường áp lực cao;
-Năng động, ham học hỏi, khả năng thích nghi tốt;
- Tin học văn phòng:Thành thạo Word, Excel, Power Point, Windows, Internet Explorer.
-Xử lý công việc linh hoạt và độc lập;
-Có khả năng làm việc độc lập và làm việc theo nhóm;
-Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường áp lực cao;
-Năng động, ham học hỏi, khả năng thích nghi tốt;
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Cao cấp)
Học vấn bằng cấp
- TOEIC 810 từ 2018 - 2020 tại Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh (ngành học: Luật Thương mại Việt Nam và Quốc tế)
Đang luyện tập ielts để nâng cao trình độ.
- CỬ NHÂN CHẤT LƯỢNG CAO từ 2014 - 2018 tại Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh (ngành học: Luật Thương mại Việt Nam và Quốc tế)
- Cử nhân tại Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh
Mục tiêu nghề nghiệp
Được làm việc trong môi trường
thân thiện, năng động, chuyên
nghiệp. Sẵn sàng học hỏi để hoàn
thành công việc tốt nhất có thể
thân thiện, năng động, chuyên
nghiệp. Sẵn sàng học hỏi để hoàn
thành công việc tốt nhất có thể
