Ảnh đại diện Đức (AC7165)
Trần Anh Đức
29/11/1995
0392831***
Tp Hồ Chí Minh
rol.cud2***@gmail.com
Nam
*** Đào Duy Anh
Xem thông tin liên lạc
Thông tin nghề nghiệp

2
Trên đại học
Độc thân
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tp Hồ Chí Minh
16 triệu
Kinh nghiệm làm việc

Từ 2016 đến 2017: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại VIETKIM LAW FIRM (Hanoi, Vietnam)
• Managed the Clinic Legal Education Center & Internship Program, led trainee team on "Online Legal Advisory & Research" project providing legal advice in many legal matters e.g. Real estate (land rights certificate), Labor Law (contract and social insurance advisory), Commercial contract (buy & sell, leases), Marriage & Family Law (divorce, adoption, parental rights), Inheritance (testament, litigation), Criminal Law, etc.;
• Prepared internal management rules and regulations, maintained the database of legal documents;
• Assisted the Managing Director with firm secretarial works and team building.

Từ 2018 đến 2019: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại HNB ASSOCIES (Paris, France)
• Drafted, revised, proofread and translated legal correspondences, opinions, contracts, agreements and others related documents for complex services on both local and international legal matters e.g. Corporate M&A, Due diligence (essentially restaurants M&A activities with values 40.000€~170.000€), Capital market (for a multinational tourism company in France and Southeast Asia), Commercial & Industrial real estate (for many restaurants, boutiques in France and an ink factory in Binh Duong), Intellectual property (trade-mark in Europe), Labor contract, Resident permits & Immigration advisory (for French-Vietnamese investors, employees, students), Litigation etc., under supervision of the Director;
• Conducted legal empirical research and analysis as instructed by the Director;
• Assisted the Director with firm secretarial & accounting works, and to manage relationships with French and Vietnamese clients & partners (entrepreneurs, investors, lawyers).
Kỹ năng

- Legal Writing (contract, agreement, legal correspondance, legal submission etc.)
- Legal Research & Analysis (empirical research, legal information search, etc...)
- Legal Advice (via email, direct advice, etc...)
- Communication
- Office Administration, Microsoft Office
- Teambuilding & Team Leadership
- Eloquence & Debate
Ngoại ngữ

- Tiếng Việt (Bản ngữ)
- Tiếng Anh (Cao cấp)
- Tiếng Pháp (Cao cấp)
- Tiếng Hoa (Sơ cấp)
Học vấn bằng cấp

- Master of Laws LLM từ 2017 - 2019 tại Trường khác (ngành học: Khác)
Relevant Coursework: Constitutional Law, Administrative Law & Administration, Human Rights, Local Government Law, Economic Law, Tax & Financial Law, European Law.

- Bachelor of Laws LLB từ 2012 - 2016 tại Đại học Quốc gia Hà Nội - Khoa Luật (ngành học: Khác)
• Honors & Awards: VNU School of Law Dean's List, First Prize in the Legal Research Contest for the Students in Legal Theory and History of State & Law (2012-2013)
• Relevant Coursework: Constitutional Law, Administrative Law, Civil Law, Criminal Law, Business Law, Corporate Law, Land Law, Tax & Financial Law, Banking Law, International Public & Private Law, Human Rights.
Mục tiêu nghề nghiệp

I am a junior legal advisor and legal assistant with diverse work and study experiences in Vietnam and France. I obtained my Bachelor of Laws degree at School of Law - Vietnam National University in Hanoi and my postgraduate Master of Public Law degree at Paris-Sud University - Paris-Saclay University in France. I would like to work as a Paralegal/Legal Assistant or Legal Staff/Specialist in order to promote myself and become a business lawyer in the next 5 years.