Ảnh đại diện Ngoan (AH3035)
Nguyễn Ngọc Ngoan
Tp Hồ Chí Minh, (có thể thay đổi nơi làm việc)
Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Xem thông tin liên lạc
Thông tin nghề nghiệp

Đại học
Độc thân
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tp Hồ Chí Minh, (có thể thay đổi nơi làm việc)
,5 triệu
Luật Kinh tế
Kinh nghiệm làm việc

Từ 2015 đến 2017: Cộng tác viên tại Esport Việt
Collaborator at ESV and Freelancer Broadcaster.
• Commenting scheduled E-sport games at ESV, specifically DOTA 2 and League of Legends.
• Making analysis and evaluation in the match and after the match.

Từ 2018 đến 2018: Cộng tác viên tại Fanpage Cửu Âm Chân Kinh
Collaborator at Cửu Âm Chân Kinh Fanpage.
• Replying to questions and guiding customers.
• Receiving ideas, requests, questions from customers.
• Making lists and sending reports to related departments.

Từ 2018 đến 2019: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Văn phòng Luật sư Hãng luật Giải Phóng (có người hướng dẫn)
Intern at Luật Giải Phóng Law Office.
• Writing subpoenas, lawsuits, authorization forms and many kinds of legal papers.
• Accompany to the legal staff to the real job at People’s Committee, Notary Office and People’s court.
• Making research on old legal files of the office.

Từ 2019 đến 2019: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Apolat Legal
Staff in Apolat Legal Law Firm
• Making research on cases, especially commercial and intellectual property case;
• Translating and reviewing documents, agreements, contracts;
• Assisting and translating the senior in client meetings;
• Drafting and preparing emails, documents, agreements, contracts.
Kỹ năng

• Making good usage of office software like Word, PowerPoint.
• Group working skills and independent working skills.
• Communication skills.
• Presentation skills.
• Fast typing skills.
• Speaking, writing and reading English fluently.
Ngoại ngữ

- Tiếng Việt (Bản ngữ)
- Tiếng Anh (Trung cấp)
- Tiếng Hoa (Sơ cấp)
Học vấn bằng cấp

- Chứng chỉ tin học Ứng dụng từ 2018 - 2019 tại Trường Đại học Công nghệ TP.HCM-HUTECH (ngành học: Luật Kinh tế)
Mục tiêu nghề nghiệp

A newly-graduated student with more than one year of experience in the field of law. I have been practicing through the internships of three law firms.

With the GPA 2.9/4.0 so far, and many supporting skills like communication skills, presentation skills, group – working skills and independent working skills, I believe I could show the greatest of myself to your company or at least do not bother much to the Instructor. Besides, through the education process, I already have had some office working skills to support our work as fast – typing. Fluency in English could be considered as an advantage, good at communication skills, presentation skills, team-working, and independent-working are also my strengths. Making good use of office software such as Word, PowerPoint.

Working on to make improvements in public speaking skills and lobby and negotiation skills. Learning Chinese currently to widen up my opportunities and market of work.

I already had one-year experience in the office working field with the scope of working could be listed as researching, translating and assisting the seniors in client meetings, translating and reviewing documents as well as agreements, contracts. Project presenting is also one of my advantages since I could do it confidently and without hesitation.

My five-year plan is making a good earn of experience, training, working, learning to be the best attorney of these two fields is my goal. Not only try to develop myself to the best one, but I also want to help students or freshmen like me as much as I can.