Ngành nghề
Nơi làm việc
Trần Thị Diệu Ánh
Thông tin nghề nghiệp
2
Đại học
Độc thân
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tp Hồ Chí Minh
10 triệu
Luật Thương mại Việt Nam và Quốc tế
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2017 đến 2017: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại PHUOC & PARTNERS LAW FIRM
Responsibilities:
- Drafting, submitting and receiving the result of Investment Registration Certificate(IRC)/ Enterprise Registration Certificate (ERC) for clients.
- Drafting legal documents in terms of: Collective labor agreements, affidavit,application for IRC/ERC/the Certificate of Branch, Representative Office registration.
- Researching legal basis for various legal areas: investment, enterprise, labour,land, commercial franchise...
- Translating the legal documents from Vietnamese to English and vice versa.
- Learning the mechanism of the day to day activity of a lawyer in various legal fields.
Skills gained:
- Synthesizing the previously learned knowledge.
- Attention to details skills.
- Consolidating and enhancing the understanding of business practice.
- Becoming more familiar with vocation through practical work experience.
- Developing autonomy, responsibility and other values that are essential to the workplace.
- Drafting, submitting and receiving the result of Investment Registration Certificate(IRC)/ Enterprise Registration Certificate (ERC) for clients.
- Drafting legal documents in terms of: Collective labor agreements, affidavit,application for IRC/ERC/the Certificate of Branch, Representative Office registration.
- Researching legal basis for various legal areas: investment, enterprise, labour,land, commercial franchise...
- Translating the legal documents from Vietnamese to English and vice versa.
- Learning the mechanism of the day to day activity of a lawyer in various legal fields.
Skills gained:
- Synthesizing the previously learned knowledge.
- Attention to details skills.
- Consolidating and enhancing the understanding of business practice.
- Becoming more familiar with vocation through practical work experience.
- Developing autonomy, responsibility and other values that are essential to the workplace.
Từ 2017 đến 2018: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại FUJIFILM VIETNAM CO., LTD
Responsibilities:
- Drafting, submitting and receiving the result of legal documents in terms of dossier on classification, declaring the applicable standard, renewing/renewal of import licenses of medical equipment.
- Checking contracts under legal viewpoint
- Working with consulting service units and state agencies.
- Updating & interpreting legal documents as well as new regulations related to the company's business activities.
- Assisting in compliance training.
- Performing other duties as assigned by manager.
Skills gained:
- Good attention to details skills.
- Expanding legal knowledge in the field of health service.
- Managing time effectively in each assignment.
- Working well and independently under pressure.
- Good coordinating and teamwork skills.
- Drafting, submitting and receiving the result of legal documents in terms of dossier on classification, declaring the applicable standard, renewing/renewal of import licenses of medical equipment.
- Checking contracts under legal viewpoint
- Working with consulting service units and state agencies.
- Updating & interpreting legal documents as well as new regulations related to the company's business activities.
- Assisting in compliance training.
- Performing other duties as assigned by manager.
Skills gained:
- Good attention to details skills.
- Expanding legal knowledge in the field of health service.
- Managing time effectively in each assignment.
- Working well and independently under pressure.
- Good coordinating and teamwork skills.
Từ 2019 đến 2019: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại BLUE PISCES INTERNATIONAL LAW FIRM
Responsibilities:
- Researching, drafting and submitting dossiers on the clients' business, investment activities at the same as applying for sub-licenses related to the clients' business (if any).
- Updating legal documents related to the clients' business, handling and advising the clients of legal situations arising in economic, civil transactions and labour areas.
- Consulting the clients about preparation of legal documents and dealing with disputes arising between client and a third party.
- Interacting well with state agencies, departments as well as local authorities.
- Translating the legal documents from Vietnamese to English and vice versa.
- Participating in writing newsletter for the firm.
Skills gained:
- Leadership and management skills.
- Good attention to details skills.
- Problems solving, good communication - written and oral skills.
- Synthesizing the previously learned knowledge.
- Consolidating and enhancing the understanding of business practice.
- Working well and independently under pressure.
- Good coordinating and teamwork skills.
- Researching, drafting and submitting dossiers on the clients' business, investment activities at the same as applying for sub-licenses related to the clients' business (if any).
- Updating legal documents related to the clients' business, handling and advising the clients of legal situations arising in economic, civil transactions and labour areas.
- Consulting the clients about preparation of legal documents and dealing with disputes arising between client and a third party.
- Interacting well with state agencies, departments as well as local authorities.
- Translating the legal documents from Vietnamese to English and vice versa.
- Participating in writing newsletter for the firm.
Skills gained:
- Leadership and management skills.
- Good attention to details skills.
- Problems solving, good communication - written and oral skills.
- Synthesizing the previously learned knowledge.
- Consolidating and enhancing the understanding of business practice.
- Working well and independently under pressure.
- Good coordinating and teamwork skills.
Kỹ năng
- Problems solving skills
- Good communication - written and oral skills
- Attention to details skills
- Planning and organizing skills
- Working well and independently under pressure
- Good coordinating and teamwork skills
- Good communication - written and oral skills
- Attention to details skills
- Planning and organizing skills
- Working well and independently under pressure
- Good coordinating and teamwork skills
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Trung cấp)
Học vấn bằng cấp
- Cử nhân Luật từ 2013 - 2017 tại Trường Đại học Kinh tế - Luật (ĐH Quốc gia TP.HCM) (ngành học: Luật Thương mại Việt Nam và Quốc tế)
Mục tiêu nghề nghiệp
- 2 years experience in drafting, supporting and consulting legislation.
- The short-term goal is to become a legal officer at a company having dynamic work environment and good remuneration. Simultaneously, the company is willing to train, share and support staffs.
- The long-term goal is to become a Head of legal department in the next 7 years.
- The short-term goal is to become a legal officer at a company having dynamic work environment and good remuneration. Simultaneously, the company is willing to train, share and support staffs.
- The long-term goal is to become a Head of legal department in the next 7 years.
