Trợ Lý Phiên Dịch (Tiếng Hoa)
Mô tả công việc
- Chuyển đổi các khái niệm, thông điệp trong ngôn ngữ nguồn thành các khái niệm tương đương trong ngôn ngữ đích (từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại).
- Làm việc trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán hợp đồng,...
- Dịch thông tin và thuật ngữ, tạo thành cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong các trường hợp dịch tài liệu hoặc phiên dịch tiếng Trung.
- Chuyển tiếp phong cách và giọng điệu, sắc thái của ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích
- Truyền tải thông điệp rõ ràng, chính xác, nhanh chóng
- Áp dụng kiến thức về văn hóa, lịch sử, bối cảnh,... của người nói để đưa ra lời giải thích hoặc phiên dịch chính xác, giữ nguyên ý nghĩa của thông điệp gốc.
Yêu cầu công việc
- Tốt nghiệp Trung cấp trở lên
- Thành thạo tiếng Hoa
- Ngoại hình ưa nhìn, có kinh nghiệm làm việc
Phúc lợi công việc
- Chế độ bảo hiểm
- Chế độ thưởng
- Chăm sóc sức khỏe
- Đào tạo
- Tăng lương
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Nộp đơn dưới đây
25/06/2021
Hậu Giang
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tiếng Hoa
Trung cấp
Nam nữ, từ 24 tới 35 tuổi
Công ty TNHH Giấy Lee & Man Việt Nam