Chuyên viên Pháp chế (Tiếng Trung)
Mô tả công việc
- Soạn thảo và rà soát văn bản pháp luật.
- Soạn thảo và kiểm tra tính pháp lý hồ sơ công văn, hợp đồng với nhà thầu và chủ đầu tư.
- Dịch các văn bản Việt - Trung và ngược lại.
- Giao nộp hồ sơ tại các cơ quan hành chính.
- Nghe theo chỉ đạo/ đường hướng của ban lãnh đạo.
- Am hiểu về pháp lý đầu tư dự án.
- Thực hiện các thủ tục pháp lý dự án đầu tư xây dựng.
- Soạn thảo, chuẩn bị hồ sơ cho các giai đoạn, thủ tục pháp lý dự án để nộp tại cơ quan nhà nước.
- Nộp và theo dõi, đôn đốc tình hình thụ lý, giải quyết hồ sơ tại các Sở, Ban Ngành của các chuyên viên.
- Phối hợp với các Khối/Phòng/Ban liên quan để theo dõi, tổng hợp quá trình triển khai pháp lý dự án.
- Các công việc khác theo sự chỉ đạo của cấp trên.
- Hiểu biết sơ lược về luật đầu tư, nhà ở và xây dựng.
- Yêu cầu bảo mật và bảo quản tài liệu hồ sơ của công ty.
Yêu cầu công việc
- Nam hoặc nữ, từ 35-45 tuổi
- Bằng cử nhân về các mảng Luật hay là Kiến trúc, Lĩnh vực xây dựng, Đất đai nhà ở hoặc Thủ tục đầu tư.
- Kinh nghiệm pháp lý dự án tối thiểu 02 năm làm việc tại các tổ chức hành nghề luật sư.
- Kinh nghiệm pháp lý trong việc soạn thảo và triển khai các dự án đầu tư xây dựng công trình.
- Trình độ Tiếng Trung Nghe nói đọc viết (HSK4 trở lên)
- Có khả năng làm việc độc lập
- Thời gian làm việc: Từ thứ 2 đến thứ 7 (Thứ bảy làm việc từ 08:00-12:00)
Địa điểm làm việc:
- Cao ốc Flemington, 182 Lê Đại Hành, P.15, Quận 11, Hồ Chí Minh
- Tầng 10, tòa Center building, Số 01, Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Phúc lợi công việc
- Mức lương: Thỏa thuận trực tiếp tại buổi phỏng vấn
- Thưởng tháng 13 theo hiệu quả công việc.
- Đóng BHXH, BHYT, BHTN theo quy định.
- Hưởng phép năm theo quy định pháp luật.
- Các chế độ khác theo chính sách của Công ty.
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Nộp đơn dưới đây
Công ty TNHH Công trình L & K Việt Nam
17/06/2024
Tp Hồ Chí Minh, Hà Nội
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Bất kỳ
Đại học
2 năm
Nam nữ, từ 35 tới 45 tuổi
.png?w=50){kind=logo}
Công ty TNHH Công trình L & K Việt Nam