Ngành nghề
Nơi làm việc
Bùi Việt Đức
Thông tin nghề nghiệp
2
Đại học
Độc thân
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tp Hồ Chí Minh
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2018 đến 2020: Chuyên viên tại Indochine Counsel
- Tra cứu quy định pháp luật và cung cấp tư vấn về lĩnh vực sở hữu trí tuệ và các lĩnh vực khác, ví dụ: thương mại điện tử, bán lẻ, quảng cáo, doanh nghiệp, v.v.;
- Dịch thuật, soạn thảo và đọc soát các loại tài văn bản pháp lý khác nhau như là: hợp đồng, giấy uỷ quyền, hồ sơ đăng ký giấy phép, v.v.;
- Chuẩn bị và nộp hồ sơ đăng ký (liên hệ với cơ quan có thẩm quyền) về sở hữu trí tuệ, giấy phép thương mại điện tử, an toàn thực phẩm, quảng cáo v.v.;,
- Soạn thảo và cung cấp thư tư vấn, hợp đồng dịch vụ, báo cáo vụ việc và thư báo giá theo yêu cầu của khách hàng;
- Rà soát và viết các bài báo pháp lý hàng tháng để cập nhật những thay đổi của quy định pháp luật liên quan;
- Quản lý tất cả hồ sơ vụ việc, giấy tờ và thông tin khách hàng để gửi email nhắc nhở khi đến hạn.
- Dịch thuật, soạn thảo và đọc soát các loại tài văn bản pháp lý khác nhau như là: hợp đồng, giấy uỷ quyền, hồ sơ đăng ký giấy phép, v.v.;
- Chuẩn bị và nộp hồ sơ đăng ký (liên hệ với cơ quan có thẩm quyền) về sở hữu trí tuệ, giấy phép thương mại điện tử, an toàn thực phẩm, quảng cáo v.v.;,
- Soạn thảo và cung cấp thư tư vấn, hợp đồng dịch vụ, báo cáo vụ việc và thư báo giá theo yêu cầu của khách hàng;
- Rà soát và viết các bài báo pháp lý hàng tháng để cập nhật những thay đổi của quy định pháp luật liên quan;
- Quản lý tất cả hồ sơ vụ việc, giấy tờ và thông tin khách hàng để gửi email nhắc nhở khi đến hạn.
Từ 2018 đến 2018: Mới tốt nghiệp/Thực tập tại Aeon Vietnam Co., Ltd.
- Tra cứu quy định pháp luật và quản lý hồ sơ để hỗ trợ các vấn đề về giấy phép lao động, doanh nghiệp, v.v.;
- Cập nhật và tóm lược các quy định pháp luật mới để báo cáo về những thay đổi đó, nếu liên quan;
- Hỗ trợ chuẩn bị và nộp đơn đăng ký đầu tư, đăng ký doanh nghiệp, giấy phép lao động, v.v.;
- Dịch thuật các văn bản pháp lý, nội quy lao động, văn bản nội bộ sử dụng trong thương mại, doanh nghiệp, v.v.;
- Thực hiện các công việc pháp lý và hành chính khác do Trưởng Phòng Pháp Chế phân công.
- Cập nhật và tóm lược các quy định pháp luật mới để báo cáo về những thay đổi đó, nếu liên quan;
- Hỗ trợ chuẩn bị và nộp đơn đăng ký đầu tư, đăng ký doanh nghiệp, giấy phép lao động, v.v.;
- Dịch thuật các văn bản pháp lý, nội quy lao động, văn bản nội bộ sử dụng trong thương mại, doanh nghiệp, v.v.;
- Thực hiện các công việc pháp lý và hành chính khác do Trưởng Phòng Pháp Chế phân công.
Từ 2016 đến 2018: Chuyên viên tại California Fitness and Yoga
- Hỗ trợ hội viên check-in và cung cấp thông tin chi tiết để về các lớp học để họ tham gia một cách phù hợp;
- Tiếp nhận phản hồi và giải quyết các yêu cầu, vấn đề, khiếu nại của khách hàng trong quá trình tập luyện;
- Chuẩn bị hợp đồng và giải thích về các điều khoản, bao gồm quyền lợi, giá mua và ưu đãi đặc biệt;
- Quản lý và nhập tài liệu, văn bản vào hệ thống hoặc tệp tin để nộp báo cáo hằng ngày cho Văn Phòng;
- Tiến hành thanh toán hợp đồng tại quầy và quản lý tiền mặt, phiếu chi, hóa đơn với kế toán công ty.
- Tiếp nhận phản hồi và giải quyết các yêu cầu, vấn đề, khiếu nại của khách hàng trong quá trình tập luyện;
- Chuẩn bị hợp đồng và giải thích về các điều khoản, bao gồm quyền lợi, giá mua và ưu đãi đặc biệt;
- Quản lý và nhập tài liệu, văn bản vào hệ thống hoặc tệp tin để nộp báo cáo hằng ngày cho Văn Phòng;
- Tiến hành thanh toán hợp đồng tại quầy và quản lý tiền mặt, phiếu chi, hóa đơn với kế toán công ty.
Kỹ năng
- Tra cứu và tổng hợp quy định pháp luật
- Chuẩn bị tài liệu, hồ sơ pháp lý
- Dịch thuật pháp lý
- Giao tiếp và thuyết phục khách hàng
- Làm việc nhóm
- Soạn thảo và đọc soát văn bản
- Quản lý hồ sơ
- Vi tính văn phòng (Word, Excel, Powerpoint, Photoshop, v.v)
- Chuẩn bị tài liệu, hồ sơ pháp lý
- Dịch thuật pháp lý
- Giao tiếp và thuyết phục khách hàng
- Làm việc nhóm
- Soạn thảo và đọc soát văn bản
- Quản lý hồ sơ
- Vi tính văn phòng (Word, Excel, Powerpoint, Photoshop, v.v)
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Cao cấp)
- Tiếng Pháp (Sơ cấp)
- Tiếng Pháp (Sơ cấp)
Học vấn bằng cấp
- Cử Nhân Anh Văn Pháp Lý từ 2014 - 2018 tại Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh (ngành học: Khác)
Mục tiêu nghề nghiệp
Tôi mong muốn phát triển trở thành luật sư tư vấn bằng việc hỗ trợ giải các vấn đề pháp lý và vận hành khác nhau trong quá trình hoạt động của doanh nghiệp. Hiện tại, tôi đã có hơn 2 năm kinh nghiệm làm việc tại một hãng luật tại Thành phố Hồ Chí Minh. Tại đó, tôi đã hỗ trợ các luật sư bằng việc soạn thảo văn bản, chuẩn bị các hồ sơ pháp lý, dịch thuật các hợp đồng, văn bản pháp luật từ Anh sang Việt hoặc ngược lại, cũng như cung cấp tư vấn pháp lý từ sơ bộ cho đến chuyên sâu về các vấn đề thuộc lĩnh vực sở hữu trí tuệ, thương mại điện tử, công nghệ, và các lĩnh vực liên quan.
