Ngành nghề
Nơi làm việc
Nguyễn Trần Uyển Nhi
Thông tin nghề nghiệp
Mới tốt nghiệp
Đại học
Độc thân
Mới tốt nghiệp/Thực tập
Tp Hồ Chí Minh
2 triệu
Khác
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2023 đến hiện nay: Quản lý tại comayman.corner
- Tăng trưởng kênh TikTok học tiếng Trung từ 0 lên 5000 người theo dõi trong vòng 1 năm.
- Tạo nội dung, video, hình ảnh chất lượng cao và thú vị trên các nền tảng mạng xã hội.
- Lập kế hoạch nội dung chi tiết và hiệu quả cho các kênh mạng xã hội
- Tạo nội dung, video, hình ảnh chất lượng cao và thú vị trên các nền tảng mạng xã hội.
- Lập kế hoạch nội dung chi tiết và hiệu quả cho các kênh mạng xã hội
Từ 2023 đến 2023: Cộng tác viên tại Trung tâm tiếng Trung Tốc Thành
- Viết nội dung tiếng Trung chất lượng cao để thu hút đối tượng mục tiêu.
- Dịch tài liệu, video học thuật từ Trung sang Việt
- Quản lý và phản hồi tin nhắn, cung cấp tư vấn chuyên nghiệp cho khách hàng.
- Hỗ trợ xây dựng cộng đồng trên các nền tảng mạng xã hội, đặc biệt là group Facebook.
- Dịch tài liệu, video học thuật từ Trung sang Việt
- Quản lý và phản hồi tin nhắn, cung cấp tư vấn chuyên nghiệp cho khách hàng.
- Hỗ trợ xây dựng cộng đồng trên các nền tảng mạng xã hội, đặc biệt là group Facebook.
Từ 2022 đến hiện nay: Khác tại Freelancer
Dịch truyện, văn bản tiếng Trung chuyên nghiệp, đảm bảo chất lượng và thời gian hoàn thành theo yêu cầu.
Kỹ năng
- Kỹ năng tin học: Sử dụng thành thạo các ứng dụng tin học văn phòng Word, Excel, Powerpont
- Kỹ năng quản lý thời gian, làm việc nhóm, nghiên cứu tài liệu
- Sử dụng thành thạo các phần mềm chỉnh sửa ảnh và video: Canva, Capcut
- Kỹ năng quản lý thời gian, làm việc nhóm, nghiên cứu tài liệu
- Sử dụng thành thạo các phần mềm chỉnh sửa ảnh và video: Canva, Capcut
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Trung cấp)
- Tiếng Hoa (Cao cấp)
- Tiếng Hoa (Cao cấp)
Học vấn bằng cấp
- Cử nhân từ 2021 - 2025 tại Đại học Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn TP.HCM (ngành học: Khác)
Sinh viên năm 3 ngành Ngôn ngữ Trung
Thành tích học tập:
Năm 1: 8.38/10
Năm 2: 8.08/10
Năm 3: 8.2/10
Hai đề tài Nghiên cứu khoa học được lưu vào kỷ yếu của khoa Ngữ văn Trung Quốc, trường ĐH KHXH&NV, TPHCM.
Đề tài: Phân tích tư tưởng Đạo gia trong thành ngữ tiếng Trung
Đề tài: 15 cặp bộ thủ dễ nhầm lẫn trong hệ thống Hán tự
Thành tích học tập:
Năm 1: 8.38/10
Năm 2: 8.08/10
Năm 3: 8.2/10
Hai đề tài Nghiên cứu khoa học được lưu vào kỷ yếu của khoa Ngữ văn Trung Quốc, trường ĐH KHXH&NV, TPHCM.
Đề tài: Phân tích tư tưởng Đạo gia trong thành ngữ tiếng Trung
Đề tài: 15 cặp bộ thủ dễ nhầm lẫn trong hệ thống Hán tự
Mục tiêu nghề nghiệp
Em mong muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực dịch thuật và pháp lý, đặc biệt là trong môi trường chuyên nghiệp. Với kỹ năng tiếng Trung tương đương HSK5 và kinh nghiệm trong việc biên dịch, em hy vọng có thể đóng góp vào việc dịch thuật hợp đồng và văn bản, soạn thảo hồ sơ và làm việc với cơ quan nhà nước, cũng như phiên dịch cho khách hàng người Trung Quốc. Em mong muốn học hỏi và phát triển bản thân qua các nhiệm vụ thực tế, đồng thời hỗ trợ công ty đạt được mục tiêu và phát triển bền vững.